October 14, 2006

あ〜ぁ

昨日、また愚痴ってしまったわね。たぶん、10代よりも、20代よりも、30〜50代には愚痴が多くなって、きっと、50を過ぎると諦めや得心で、愚痴は少なくなりそう・・・だと思わない?歳を重ねれば、わたしみたいなのでもオトナになれるはず。ということで、まだまだまだ未熟者の戯言として軽く聴き流しておいてください。
先日、この本を購入しました。ちょっと見えづらいかもしれないけれど、3冊はグリム兄弟のだいぶ前に完訳されたもので、アンデルセンのは英語版の、どちらもオトナ向けの童話集なの。友人と童話や絵本の話をするたびに原作が気になってしかたなくて(記憶力がよければ読み直す必要はないはずなのだけれど、衰えているものだから記憶がひどくあやふやなのよ)、図書館へ行って借りたりしようと思っていたのだけれど、ちょこちょこと理由をつけては外出しているから、Fila.が拗ねているのよね。で、欲しいものがあったから買ってきたの。原作といっても、どちらも和訳、英訳されたものだけれど、かなり楽しめそうよ。ということで、こんな時には別世界、映画や本に浸って、現実逃避してみます。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home